Новости Таиланда
Таиланд присоединился к Апостильной конвенции: запуск ожидается 28 февраля 2027 года
Разберём эту страницу вместе
Депонирование состоялось 30 июня, но новый порядок ещё не действует
Документ о присоединении Таиланда был передан Министерству иностранных дел Нидерландов 30 июня 2026 года. Именно Нидерланды выступают депозитарием этой конвенции. МИД Таиланда позже подтвердил, что до полного применения предусмотрен период, в течение которого другие участники могут заявить возражение, а ожидаемая дата вступления Конвенции в силу для Таиланда — 28 февраля 2027 года.
Механизм закреплён в статье 12 Конвенции: для присоединяющегося государства она действует в отношениях с теми участниками, которые не заявили возражение в установленный срок. На 22 сентября 2026 года таблица статуса HCCH показывает Таиланд как присоединившуюся сторону с датой вступления в силу 28 февраля 2027 года и без отметки об уже зафиксированном возражении. При этом сам период ещё не завершён, поэтому до его окончания не стоит описывать будущий режим как окончательно действующий со всеми странами-участницами.
Апостиль заменит часть легализации только для подходящих публичных документов
Конвенция относится не к любым бумагам. В её охват входят публичные документы, оформленные в одном государстве-участнике и предназначенные для предъявления в другом: документы судов и связанных с ними должностных лиц, административные документы, нотариальные акты, а также официальные удостоверения, поставленные на частных документах, например нотариальное удостоверение подписи. Из сферы Конвенции исключены документы дипломатических и консульских представителей и административные документы, напрямую относящиеся к коммерческим или таможенным операциям.
Апостиль подтверждает происхождение документа — подлинность подписи, статус подписавшего лица и, когда это применимо, печать или штамп. Он не подтверждает достоверность содержания документа и не отменяет другие требования принимающего органа. Например, необходимость перевода, определённой формы документа или дополнительных подтверждений по существу вопроса может сохраняться независимо от апостиля.
Для семьи, студента, предпринимателя или собственника недвижимости главное потенциальное изменение состоит в сокращении именно цепочки удостоверения документа между Таиландом и другой страной, где Конвенция будет применяться в двусторонних отношениях. Это не означает автоматического принятия любого документа любой организацией.
Таиланд уже назначил орган для выдачи апостилей
HCCH указывает Департамент консульских дел Министерства иностранных дел Таиланда как компетентный орган по статье 6 Конвенции. Эта запись была обновлена 1 июля 2026 года, то есть базовая институциональная схема уже определена.
Однако практические детали будущей услуги следует отделять от самого факта присоединения. На дату подготовки материала официальная карточка HCCH не содержит опубликованных сведений о тарифах, электронном реестре или полном порядке подачи. До 28 февраля 2027 года документы нужно оформлять по действующим правилам легализации и требованиям конкретного органа или страны назначения. Ближе к запуску имеет смысл перепроверить инструкции Департамента консульских дел: именно они должны дать рабочие правила для выдачи апостиля в Таиланде.
Источники4
- Hague Conference on Private International Law (HCCH) — Thailand accedes to the 1961 Apostille Convention — 30 июня 2026 года.
- HCCH — Status table, Convention No. 12 — проверено 22 сентября 2026 года.
- HCCH — Thailand - Competent Authority (Art. 6) — обновлено 1 июля 2026 года.
- Ministry of Foreign Affairs of Thailand — Department of Consular Affairs and Partner Agencies witness the deposit of Thailand's Instrument of Accession to the Apostille Convention — 6 июля 2026 года.